南朝·王僧儒《咏捣衣》在我国古代，“书信”往往和“鱼”、“雁”相连。成语“鱼传尺素”、“鸿雁传书”、“鱼肠尺素”、“鱼肠雁足”、“鱼沉雁杳”、“鱼封雁帖”、“鱼书雁帖”中的“鱼”、“雁”，都是对古代书信的代指。

梁·王僧孺《与何逊书》匡：端正，纠正。 邦：国家。